1
26/05/2023
Câu lạc bộ Dịch giả Nhí từ 8 đến 14 tuổi
Từng thành công dẫn dắt những Dịch giả nhí bước vào con đường dịch thuật và chọn dịch sách như một hoạt động ngoại khóa bổ ích, Book Hunter mong muốn tiếp tục lan rộng tinh thần khám phá tri thức và rèn luyện trí tuệ ở các bạn nhỏ. Do đó, Book Hunter đã xây dựng chương trình hướng dẫn dịch thuật và sinh hoạt dịch thuật trong CLB Dịch giả Nhí từ 8-14 tuổi
Các bạn nhỏ sẽ được biết về công việc của một dịch giả và thực hành chuyển ngữ các văn bản.
Thử sức với các loại nội dung khác nhau bằng tiếng Anh và thử thách năng lực đọc hiểu, diễn đạt nội dung mình thích bằng tiếng Việt.
1
Buổi
60
Phút/Buổi Học Chính
1
Học viên
20
Phút/Trải nghiệm
Lộ trình sinh hoạt CLB Dịch giả Nhí
Hình thức: Học trực tiếp tại Trung tâm Book Hunter – 81B ngõ 592 Trường Chinh, quận Đống Đa, Hà Nội
Yêu cầu: Cần có giấy bút ghi chép, smartphone hoặc máy tính cá nhân để tra từ điển.
Đảm bảo: Không tiết lộ thông tin cá nhân của học viên và gia đình học viên.
Lịch học: 2 buổi/tuần (các sáng thứ 4 & Chủ Nhật) – Từ 9h30 đến 11h30. Bắt đầu học vào buổi gần nhất ngay sau khi đăng ký. Lịch học của học viên có thể sắp xếp linh hoạt, dễ dàng học bù khi bị bỏ lỡ.
Học phí: 2.500.000 VNĐ (Đã bao gồm học liệu, các món ăn nhẹ tại trung tâm trong giờ học)
Ưu đãi: 10% với Huntership/ 40% với Học viên cũ muốn học tiếp
Để đăng ký, vui lòng điền thông tin
4 buổi học bao gồm:
Giới thiệu qua về quy trình dịch thuật & Học viên dịch miệng một văn bản ngắn.
Phân tích câu tiếng Anh để phân biệt các thành phần trong câu là bước quan trọng để hiểu đúng nghĩa của câu.
Cách tra các loại từ điển Anh-Anh, Anh-Việt và chọn nghĩa phù hợp với văn cảnh.
Chọn văn bản phù hợp với thiên hướng cá nhân, học viên tự dịch và người hướng dẫn sửa bài trực tiếp.
Hướng dẫn cách tự đọc soát lại bản dịch và nhận dịch & xử lý các diễn đạt vụng.
Các dự án dịch có sự tham gia của các Dịch giả nhí Book Hunter
Xem giỏ hàng “Thần Mộng Mơ (sách tranh) – William Joyce” đã được thêm vào giỏ hàng.
-
Trẻ em học như thế nào – John Holt
270.000₫
