Câu chuyện xuất bản #2: DỊCH GIẢ TRẺ SINH TỒN VÀ ĐEO ĐUỔI ĐAM MÊ NHƯ THẾ NÀO?

Book Hunter đã được nghe khá nhiều chia sẻ của các bạn trẻ đam mê dịch thuật nhưng băn khoăn không dám theo đuổi vì “nghề dịch bạc lắm”, và cả những âu sầu của các nhà xuất bản khi không tìm kiếm được lứa dịch giả mới chắc tay và tâm huyết. Là một đơn vị phát hành sách, chính Book Hunter cũng đã, đang và sẽ tiếp tục tổ chức các hoạt động dịch thuật. Đội ngũ xin được chia sẻ câu chuyện thứ hai của chúng mình trong chuỗi sự kiện về con đường xuất bản này, và cùng thảo luận với bạn về các vấn đề:

• Giá nhuận bút thế nào thì hợp lí?
• Trong hoạt động dịch thuật, để có một bản thảo chuyển ngữ tốt đòi hỏi những yếu tố gì?
• Công việc nào phù hợp với một người muốn làm dịch giả chuyên nghiệp? Và nếu làm part-time thì phải làm thế nào để cân bằng thời gian giữa việc dịch và các công việc khác?

Buổi thảo luận này sẽ tiếp tục được dẫn dắt bởi anh Lê Duy Nam – CEO, đồng thời là trưởng nhóm dịch của chúng mình, bên cạnh đó là những chia sẻ chân thực đến từ chính các bạn cộng tác viên dịch thuật trong đội ngũ của Book Hunter.

======
Thời gian: 20h00 đến 22h00 Thứ Bảy ngày 17 tháng 9 năm 2022
Địa điểm: Trung tâm Book Hunter – Ngõ 592 Trường Chinh, quận Đống Đa, Hà Nội
Số lượng khách tối đa: 15 khách
Sự kiện này không thu phí tham dự, bạn đến nơi có thể order đồ uống để ủng hộ chúng mình. Vui lòng đăng ký trước 12h trưa ngày 17/9/2022. Book Hunter sẽ đóng danh sách sau khi đủ lượng đăng ký.
Hình thức đăng ký: Nhắn tin số điện thoại & email cho fanpage.