Tham gia vào Book Hunter từ năm 2022, Nhã Phong hiện là thành viên trẻ nhất tại Book Hunter. Từng sống và học tập ở Pháp và Trung Quốc, sử dụng thành thạo ba ngoại ngữ Trung – Pháp – Anh, Nhã Phong đảm nhiệm vị trí chuyên viên truyền thông và biên tập viên ở Book Hunter.
Quá trình hoạt động
Phụ trách nội dung truyền thông marketing
1. Quản lý nội dung tại Book Hunter (2022 – nay) 2. CTV nội dung tại Công ty gốm sứ Thanh Hải và Anam Tile (2021 – 2022) 3. CTV ngôn ngữ và cấu hình chatbot tại Công ty Cổ phần VinBigData thuộc Tập đoàn Vingroup (2022)
Dịch thuật
1. Biên tập viên & dịch giả tiếng Anh, Pháp, Trung; quản lý thông tin tại Book Hunter – Dịch “Marketing trong thời đại số” của Alan Charlesworth – Dịch “Nghiên cứu trong marketing” của Bonita M. Kolb – Dịch “Vương quốc lúa mạch đen – Lược sử ẩm thực Nga” của Darra Goldstein – Dịch “Ẩm thực và Đế chế” của Rachel Laudan
2. Từng tham gia dịch thuật và CTV biên tập tự do – Dịch sách tiếng Pháp “Toán học – Một thiên tiểu thuyết” (Nhã Nam) – Dịch sách truyện tiếng Trung “Ba đường luân hồi” (Phúc Minh) – Hiệu đính các sách tiếng Pháp “Tâm lý người An Nam”, “Bảo tàng Khải Định” (Nhã Nam)
3. Dịch giả tự do tại blog cá nhân better unknown (bút danh: Cụt Đuôi)